Studiare il tedesco in Germania

Oggi voglio parlarti di un argomento che interessa tantissimi italiani che vogliono trasferirsi in Germania: l’inserimento nel mercato del lavoro e, soprattutto, quanto è importante studiare il tedesco per costruirsi una vita qui.
Questo è un video estratto da Infobörse “Leben und Arbeiten in der Region Stuttgart”, organizzato a Stoccarda dal Welcome Center, in cui Rebecca Geiger, responsabile presso il Welcome Center di Stoccarda, ci spiega quali siano le opportunità per imparare il tedesco in Germania e quanto sia importante per la propria carriera lavorativa e più in generale per la propria integrazione, conoscere la lingua tedesca.

Ti racconto anche come funziona il Welcome Center di Stoccarda, uno dei punti di riferimento più utili per chi arriva da poco e vuole orientarsi tra burocrazia, corsi di lingua e ricerca di lavoro. Ti prometto che sarà una lettura utile e concreta, con qualche curiosità per non annoiarci troppo!

A Stoccarda, nel cuore della regione del Baden-Württemberg, si trova uno dei Welcome Center più attivi di tutta la Germania. È un progetto finanziato dal Ministero dell’Economia e del Lavoro del Land, e il suo obiettivo è semplice: aiutare chi arriva dall’estero a integrarsi e a trovare un posto nel mondo del lavoro tedesco.

Quando sono entrato la prima volta in questo centro, sono rimasto colpito: cartine, volantini in diverse lingue, e soprattutto operatori che parlano anche italiano! In tutto sono circa dodici persone, e tre di loro si occupano proprio di accogliere gli italiani che cercano una mano per iniziare.

Il Welcome Center offre consulenze gratuite su:

• come vivere in Germania (casa, salute, documenti);

• come studiare il tedesco e scegliere il corso giusto;

• riconoscimento dei diplomi o qualifiche professionali italiane;

• ricerca di lavoro, anche tramite fiere e contatti diretti con le aziende locali.

Piccolo consiglio: non serve prendere appuntamento per forza, ma è meglio farlo, così ti dedicheranno più tempo. E sì, si può parlare in italiano!

La Germania è un Paese grande, ma in quasi tutte le regioni ci sono posti vacanti difficili da coprire. Secondo i dati più recenti dell’Agenzia federale del lavoro, mancano circa 700.000 lavoratori qualificati in vari settori.

A Stoccarda, e in generale nel sud-ovest tedesco, le professioni più richieste sono:

• assistenza e cura alla persona (ospedali, case di riposo);

• mestieri tecnici e artigianali (idraulici, elettricisti, meccanici);

• IT e informatica;

• logistica e trasporti;

• educazione e formazione (insegnanti, educatori d’infanzia).

Insomma, se hai un mestiere tecnico o sei disposto a formarti, le opportunità non mancano. E anche se hai un diploma o una laurea italiana, puoi chiedere il riconoscimento ufficiale tramite il portale Make it in Germany, dove trovi anche offerte di lavoro aggiornate.

Un consiglio da amico: non fermarti solo a cercare online. Partecipare a una fiera del lavoro locale ti mette in contatto diretto con i responsabili delle aziende, e questo in Germania conta tantissimo. A Stoccarda, ad esempio, il Welcome Center organizza due grandi fiere ogni anno — la prossima sarà il 24 ottobre nel municipio della città.

So bene che per molti la lingua tedesca sembra un muro insormontabile. Te lo confesso: anch’io all’inizio pensavo “non la imparerò mai!”.
Eppure, con costanza, si può arrivare a parlare bene e, cosa più importante, a vivere in Germania con serenità.

I livelli di conoscenza del tedesco si dividono così:

• A1 – A2: base, utile per la vita quotidiana;

• B1 – B2: intermedio, necessario per lavorare o fare formazione;

• C1 – C2: avanzato, richiesto per università o professioni qualificate.

👉 Per la maggior parte dei lavori e dei corsi professionali serve almeno un livello B1.

Uno degli strumenti più importanti per chi vuole imparare la lingua e integrarsi sono i corsi di integrazione (Integrationskurse).
Durano circa 700 ore e comprendono due parti:

1. Corso di lingua (da A1 a B1);

2. Corso di orientamento su società, politica e cultura tedesca.

Prima di iniziare, si fa un test per capire il livello di partenza.
Al termine del corso, se superi l’esame finale, ottieni un certificato riconosciuto a livello nazionale.
Con questo certificato, puoi lavorare, iscriverti ai corsi professionali o anche fare domanda di cittadinanza, se risiedi in Germania da alcuni anni.

La buona notizia è che il corso di integrazione è fortemente sovvenzionato.
Il costo ufficiale è di circa 2,20 € all’ora, ma:

• se hai un reddito basso (meno di 2.656 € al mese), paghi solo la metà;

• se completi il corso entro due anni, puoi chiedere il rimborso completo;

• in certi casi puoi ricevere anche un rimborso per le spese di viaggio.

Insomma, imparare il tedesco in Germania non è solo importante: è anche conveniente.
E credimi, nessun investimento ti ripagherà più di questo. Parlare tedesco apre porte, amicizie e soprattutto… contratti di lavoro!

Dopo il corso di integrazione, puoi proseguire con i corsi di lingua professionali (Berufsbezogene Sprachkurse), pensati per chi:

• sta già lavorando in Germania,

• sta seguendo una formazione duale (Ausbildung),

• oppure vuole migliorare il linguaggio tecnico del proprio mestiere.

Anche questi corsi sono in gran parte finanziati dallo Stato, tramite il Ministero del Lavoro o l’Agenzia per l’Impiego.
Un piccolo segreto: se sei già impiegato, puoi chiedere al tuo datore di lavoro di sostenerti nella richiesta del Buono di Partecipazione (Berechtigungsschein), che copre i costi del corso.

Studiare il tedesco non significa solo imparare grammatica e vocaboli.
La vera sfida è usarlo nella vita di tutti i giorni.

Ti consiglio di:

• parlare con i colleghi e con i vicini anche se sbagli (i tedeschi apprezzano lo sforzo);

• partecipare a corsi, eventi o gruppi sportivi locali;

• guardare film o serie in lingua originale, magari con i sottotitoli.

Un mio amico italiano a Stoccarda dice sempre: “Il mio primo amico tedesco è stato il barista del kebab!”.
Sembra una battuta, ma è vero: spesso le piccole conversazioni quotidiane sono la palestra migliore per migliorare.

Se vuoi studiare il tedesco o hai bisogno di orientarti nel mercato del lavoro, puoi rivolgerti a:

• Welcome Center Stuttgart – consulenza gratuita anche in italiano;

• Agentur für Arbeit (Agenzia del Lavoro) – offerte, corsi e supporto per la ricerca;

• Volkshochschule (VHS) – scuole pubbliche di lingua in quasi tutte le città;

• Scuole private di tedesco, che a Stoccarda sono più di venti.

E se non sai da dove cominciare, scrivimi pure tramite Vivigermania: posso aiutarti a trovare il centro o il corso più adatto nella tua zona.

Vivere in Germania non è una passeggiata, lo dico sempre chiaramente.
Ci sono regole, burocrazia e mentalità diverse, ma anche tante opportunità per chi ha voglia di rimboccarsi le maniche.

Il segreto è uno solo: non avere paura di fare errori.
Né quando parli, né quando ti presenti a un colloquio.
Ogni errore è un passo avanti, e chi si impegna viene sempre premiato.

Come dicono qui: “Übung macht den Meister” — l’esercizio rende perfetti.

Iscriviti alla newsletter di Vivigermania!

Se vuoi continuare a ricevere notizie, consigli e opportunità su come vivere e lavorare in Germania,
iscriviti alla newsletter di Vivigermania.
Ti terrò aggiornato su corsi, eventi e novità importanti per chi, come te, ha deciso di costruirsi un futuro qui.

E se questo articolo ti è stato utile, condividilo con i tuoi amici: magari può dare una spinta anche a loro per iniziare il loro percorso tedesco.

• Welcome Center Stoccarda
• Scrivi la tua domanda;
• Richiedi la tua consulenza personale;
• Traduci il tuo Curriculum;
• Vuoi prendere la patente del muletto?;
• Cerchi lavoro anche con alloggio?;
• Vuoi promuovere la tua attività? Vuoi collaborare con me?
• Impara il tedesco facilmente!
• Vuoi risparmiare sulla tua Assicurazione?
• Supporta Vivigermania anche solo con un caffè! Grazie.