Corsi di italiano in Germania

Se stai leggendo questo articolo, probabilmente sei uno dei tanti italiani che vivono in Germania e che cercano di restare aggiornati su tutto ciò che riguarda la nostra comunità. Bene, oggi ho una notizia importante da darti. Importante, utile, e — devo dirlo subito — anche piuttosto irritante. Non tanto per la notizia in sé, che è buona. Ma per come è arrivata. O meglio: per come non è arrivata.

Il Consolato Generale d’Italia a Stoccarda ha aperto le iscrizioni ai corsi di lingua e cultura italiana per l’anno scolastico 2026-2027. Una risorsa preziosa, attiva in oltre 120 località del Baden-Württemberg. Peccato che la scadenza sia il 13 giugno 2026. Ovvero: meno di una settimana da oggi.

E mentre scrivo questo articolo, mi chiedo: dov’è il COMITES di Stoccarda? Dov’è la comunicazione ufficiale dell’organo che dovrebbe fare esattamente questo — informare la comunità italiana? Silenzio. Assenza totale. Non pervenuto.

Un grazie enorme, invece, a Sonia Puglisi — una persona della nostra comunità, non un’istituzione — che mi ha segnalato questa notizia in tempo. È lei, non il COMITES, che ha fatto girare l’informazione. Ed è Vivigermania a pubblicarla adesso, prima che la scadenza passi nel silenzio generale.

Facciamo chiarezza per chi non li conosce. Il Consolato Generale d’Italia a Stoccarda organizza ogni anno, attraverso il suo Ufficio Scuole (Schulabteilung), corsi di lingua e cultura italiana pensati principalmente per i figli degli italiani residenti in Germania. L’obiettivo è mantenere vivo il legame con la nostra lingua e la nostra identità, anche a migliaia di chilometri da casa.

Per il 2026-2027 i corsi sono disponibili in oltre 120 comuni della circoscrizione consolare di Stoccarda — che copre i distretti di Stoccarda, Karlsruhe e Tübingen. Una rete enorme, distribuita capillarmente su tutto il Baden-Württemberg.

Nota pratica: per i corsi tenuti dall’ente IAL-CISL Germania e.V. è prevista una quota annuale di compartecipazione. Non è completamente gratuito, tienilo a mente.

Parliamoci chiaro, perché su Vivigermania ho sempre preferito la verità alla diplomazia.

Una settimana di preavviso è davvero troppo poco per le famiglie italiane in Germania.

Non è un’esagerazione. Pensa a quante cose deve valutare un genitore prima di iscrivere un figlio a un corso: gli orari, la sede, la compatibilità con la scuola tedesca. Non si decide in due giorni, soprattutto se la notizia ti arriva all’ultimo momento.

Eppure ogni anno è così. Le scadenze esistono, i corsi esistono, le risorse esistono — ma la comunicazione verso le famiglie italiane è storicamente carente, lenta, e affidata a canali istituzionali che raggiungono una minoranza della comunità.

Secondo i dati AIRE, sono oltre 900.000 gli italiani iscritti all’anagrafe dei residenti all’estero in tutta la Germania. Una parte consistente vive proprio qui, nel Baden-Württemberg — questo Land che dagli anni ’60 ospita la nostra comunità, dai primi operai arrivati a lavorare da Daimler, Bosch e Porsche fino alle nuove generazioni di professionisti e famiglie.

Sessant’anni di storia migratoria. E ancora non siamo riusciti a costruire un sistema di comunicazione che raggiunga le famiglie italiane in tempo utile. È desolante.

E qui arrivo al punto che mi preme di più. Quello che mi fa davvero alzare la voce.

Il COMITES — Comitato degli Italiani all’Estero — esiste proprio per questo. Non è un organo decorativo. Non è un club sociale. È un organismo istituzionale, eletto dalla comunità italiana, il cui mandato esplicito è fare da ponte tra i cittadini italiani all’estero e le istituzioni — Consolato, Ministero degli Esteri, enti locali tedeschi.

Informare la comunità su opportunità come i corsi di italiano è esattamente il tipo di attività che il COMITES dovrebbe svolgere. Anzi: è una delle poche cose concrete e misurabili che potrebbe fare per dimostrare la propria utilità nella vita quotidiana delle famiglie italiane.

Invece: silenzio.

Nessun post. Nessuna email alla comunità. Nessuna comunicazione sui canali social. Nessun avviso sul sito. Nessuna segnalazione agli italiani del Baden-Württemberg che, tra pochi giorni, scade una finestra di iscrizione importante per i loro figli.

Purtroppo la realtà può essere anche peggiore. O il COMITES Stoccarda non ha reputato non importante condividere questa informazione, o peggio ancora non ne è a conoscenza, svelando di fatto l’irrilevanza istituzionale del COMITES stesso.

Mi chiedo — e te lo chiedo anche — a cosa serve il COMITES se non riesce a svolgere nemmeno questa funzione basilare? Se un organismo istituzionale non è in grado di comunicare ai propri rappresentati una scadenza consolare, qual è la sua ragione di esistere? Per fare cosa, esattamente?

Non è una critica gratuita. È una domanda legittima che ogni italiano in Germania ha il diritto di fare. Il COMITES è eletto dalla comunità, è finanziato con soldi pubblici, e ha il dovere di rendicontare il proprio operato in modo trasparente e concreto.

Se non anche per queste occasioni — pratiche, immediate, utili alle famiglie — quando si attiva il COMITES?

Detto questo, non perdiamo altro tempo prezioso. Se hai figli in età scolare nel Baden-Württemberg, ecco come iscriverti:

1. Vai sul sito del Consolato Generale d’Italia a Stoccarda
2. Cerca la sezione Ufficio Scuole
3. Clicca sul link per le iscrizioni online ai corsi 2026-2027
4. Completa la registrazione entro il 13 giugno 2026 — non c’è un giorno da perdere
5. Oppure cliccare direttamente su questo LINK!

Per informazioni o dubbi, contatta direttamente l’ufficio:

• Norbert Künkler (Dirigente Scolastico): +49 (0)711 16281 17
• Giovanni Fronte (Direttore Servizi Amministrativi): +49 (0)711 16281 14

Ricorda: l’ufficio riceve solo su appuntamento.

Al di là delle polemiche — sacrosante, ma non voglio che oscurino il messaggio principale — questi corsi sono una risorsa genuinamente preziosa.

Il bilinguismo italiano-tedesco non è solo una questione identitaria. È un vantaggio concreto: studi scientifici dimostrano che i bambini bilingui sviluppano migliori capacità cognitive, memoria di lavoro e concentrazione. Sul piano lavorativo, poi, parlare correntemente italiano e tedesco in Europa è un atout che apre porte che altrimenti resterebbero chiuse.

A Stoccarda esistono anche due istituti con sezioni bilingui italiano-tedesco:

• Wolfbuschschule (scuola primaria) a Stoccarda-Weilimdorf
• Königin-Katharina-Stift (liceo) a Stoccarda — istituto storico fondato nel 1811, oggi punto di riferimento per le nuove generazioni italo-tedesche

Se vuoi certificare il tuo livello di italiano, la sessione estiva 2026 della certificazione CILS si terrà il 20 giugno 2026 nelle sedi di Stuttgart, Mannheim, Karlsruhe e Friedrichshafen.

Le certificazioni locali A2 e B1, invece, non si svolgono quest’anno. Meno bello, ma meglio saperlo in anticipo.

Chiudo con una riflessione che sento necessaria.

Vivigermania non dovrebbe essere l’unica fonte di informazione per gli italiani in Germania. Non perché non voglia esserlo — ci lavoro con passione ogni giorno — ma perché una comunità di quasi un milione di persone merita un sistema informativo istituzionale che funzioni. Che raggiunga le famiglie. Che rispetti i tempi. Che non lasci a un sito indipendente il compito di tamponare le lacune della comunicazione pubblica.

Finché quel sistema non funziona come dovrebbe, Vivigermania ci sarà. Ma sarebbe bello non dover correre per recuperare il ritardo di chi dovrebbe farlo d’ufficio.

📩 Iscriviti alla newsletter di Vivigermania per non perdere mai più notizie come questa. Ogni settimana ricevi le informazioni più utili per gli italiani in Germania — sempre in tempo per agire, non dopo.

Se questo articolo ti è stato utile, condividilo subito con altre famiglie italiane in Germania. Magari qualcuno scoprirà in tempo di avere ancora pochi giorni per iscrivere i propri figli. Fai girare la voce: è il gesto più semplice e più prezioso che puoi fare per la nostra comunità.

Grazie di cuore a Sonia Puglisi per la segnalazione. È grazie a persone come lei — non alle istituzioni — che certe notizie arrivano ancora in tempo.

• LINK per iscrivere tuo/a figlio/a ai corsi di italiano;
• Scrivi la tua domanda;
• Richiedi la tua consulenza personale;
• Traduci il tuo Curriculum;
• Vuoi prendere la patente del muletto?;
• Cerchi lavoro anche con alloggio?;
• Vuoi promuovere la tua attività? Vuoi collaborare con me?
• Impara il tedesco facilmente!
• Vuoi risparmiare sulla tua Assicurazione?
• Supporta Vivigermania anche solo con un caffè! Grazie.