Neliah the Voice

Ciao! Sono Maurizio e gestisco Vivigermania.eu, il punto di riferimento per chi vuole capire cosa significa davvero vivere in Germania. Oggi voglio raccontarti una storia che mi ha colpito profondamente: quella di Neliah, una cantante siciliana che ha trasformato la sua passione per la musica in una carriera internazionale, affrontando tutte le sfide che comporta ricominciare da zero in un paese straniero.

Se stai pensando di trasferirti in Germania, questa storia ti farà capire cosa significa davvero reinventarsi, mettersi alla prova e costruire qualcosa di proprio senza rete di protezione.

Neliah non è una cantante qualunque. Ha partecipato a The Voice Germany, Deutschland Superstar e X-Factor, calcando palchi importanti e affrontando giudici spietati. Ma la sua storia comincia molto prima, tra le strade di Bagheria, dove a soli 14 anni iniziava a esibirsi con suo padre.

“Cantavo prima ancora di parlare”, mi racconta durante la nostra live sul canale Vivigermania. E non è un modo di dire: la musica per lei è sempre stata nel DNA, trasmessa attraverso le mani e la voce di suo padre, che l’ha accompagnata nei primi anni della sua carriera artistica.

Ti confesso una cosa che mi ha fatto sorridere: Neliah, oggi una performer sicura di sé che “si mangia il palco”, da ragazzina aveva il terrore di guardare il pubblico negli occhi. La sua soluzione? “Fissavo un punto lontano, sopra le teste delle persone, all’orizzonte. Non guardavo mai direttamente la gente.”

Questa tecnica l’ha aiutata a superare le palpitazioni e la tachicardia che la assalivano quando si esibiva nelle piazze siciliane davanti a centinaia di persone. Un consiglio prezioso se anche tu soffri di ansia da prestazione, in qualsiasi ambito!

A 28 anni, Neliah prende la decisione più importante della sua vita: lasciare la Sicilia e trasferirsi in Germania. Non c’è stato un momento drammatico, nessuna rottura netta. “Da ragazzina dicevo sempre: un giorno me ne andrò”, mi spiega. “Non perché odiassi la Sicilia, ma sentivo dentro di me che il mio posto era altrove.”

E qui viene il bello: “Dicevo sempre che non avrei mai imparato il tedesco. Indovina dove sono finita? Proprio nella terra del tedesco!” Una di quelle ironie della vita che ti fanno capire come i nostri piani raramente seguano la strada che avevamo immaginato.

Quello che colpisce della storia di Neliah è l’onestà con cui descrive il cambiamento. In Sicilia cantava con suo padre, aveva un supporto costante, non doveva occuparsi degli aspetti pratici. “In Germania tutto quello che ho fatto, l’ho fatto da sola. Dalla pubblicità all’organizzazione degli eventi, dall’impianto audio alle decisioni artistiche.”

Questo è un punto fondamentale che voglio sottolineare per te che stai pensando di trasferirti: in Germania o tu o nessuno. Non ti regala niente nessuno. Non hai il parente che ti trova il lavoro, l’amico che ti sistema. Sei solo tu con le tue capacità, e questo può essere terrificante ma anche incredibilmente liberatorio.

Come mi ha detto Neliah: “Se poi riesci, dimostri a te stesso di avere delle capacità che sono oggettive. Ti rende fiera perché guardi cosa hai costruito.”

Una delle sfide più interessanti che Neliah ha dovuto affrontare riguarda il repertorio musicale. In Sicilia cantava Giorgia, Mariah Carey, Whitney Houston, Stevie Wonder. “Qua in Germania, se canto ‘Adagio’ di Lara Fabian, la conosciamo forse io e tu”, ride.

Ha dovuto imparare canzoni italiane classiche che non conosceva nemmeno, quelle che piacciono ai tedeschi e alle coppie miste che le richiedono per matrimoni e anniversari. “Però dopo ‘Felicità’ sparo ‘Hero’ di Mariah Carey”, mi confessa con un sorriso. Un compromesso intelligente: dare al pubblico quello che vuole, ma mantenere la propria identità artistica.

Uno dei momenti più significativi della carriera di Neliah è stata l’esperienza a Deutschland Superstar. Ai provini iniziali, in un piccolo bungalow, canta dieci canzoni a cappella davanti a due giurati stupefatti. “Ma tu fino a ora dove sei stata?”, le chiedono. “A Palermo”, risponde lei candidamente, scatenando le risate.

Ma poi arriva il momento della verità in TV, davanti a Dieter Bohlen, il giudice temuto del programma. “Si è indispettito perché mi sono presentata dicendo ‘faccio la cantante’. Mi ha fatto cantare 10 secondi e poi mi ha detto: ‘Sì, è bello ma nessuna emozione, arrivederci’.”

Un’esperienza che potrebbe abbattere chiunque, ma Neliah non si è arresa.

Nel 2023, Neliah arriva alla finale dei casting per The Voice Germany a Berlino. “I giudici erano assolutamente soddisfatti, mi hanno fatto complimenti”, ricorda. Ma il momento più bello arriva dopo, nel corridoio, quando gli altri concorrenti la fermano per dirle: “Mamma mia che voce, non abbiamo dubbi che passerai.”

“Questo secondo me è una cosa bellissima”, mi dice con emozione. È il riconoscimento spontaneo dei colleghi, quello che vale più di qualsiasi giudizio ufficiale. È la conferma che il talento e la determinazione, prima o poi, vengono riconosciuti.

Un dato che mi ha colpito particolarmente: quando le chiedo se i suoi alunni tedeschi (Neliah insegna anche italiano) l’hanno mai sentita cantare, la sua risposta è illuminante: “Sono forse i miei primi fan, i miei alunni tedeschi, più che i miei amici italiani.”

Non è una critica, ma un’osservazione che molti italiani in Germania condividono: “Il supporto quando realizzi qualcosa arriva più dagli estranei che dalle persone che conosci da una vita.” Una riflessione amara ma vera, che riguarda spesso anche la mia esperienza personale.

Durante la nostra live, Neliah ha presentato “Alice”, una canzone scritta per sua figlia. La storia dietro questo brano è tenera: “Dodici anni fa scrissi una canzone per mio figlio. Mia figlia è gelosa da anni e mi dice: ‘Tu hai scritto una canzone per Gioele e per me no’. Quindi stavolta ho detto: guarda, visto che sono concentrata con la scrittura, vado. E l’ho scritta in un attimo, le parole mi sono uscite così.”

È una dimostrazione che la musica per Neliah non è solo performance e palchi, ma un modo per esprimere gli affetti più profondi.

Se oggi dovesse descriversi con una parola, Neliah sceglierebbe “matura”. “Ho cominciato veramente da piccola e di acqua sotto i ponti ne ho vista parecchia. Oggi mi sento molto più consapevole delle mie capacità, delle mie idee, dei miei limiti, e soprattutto di quello che voglio.”

Questa maturità è il risultato di anni di gavetta, di rifiuti, di compromessi, ma anche di successi e riconoscimenti. È la consapevolezza che arriva solo dopo aver affrontato le sfide più dure.

La storia di Neliah è emblematica di cosa significa davvero vivere in Germania da italiano. Non si tratta solo di imparare una lingua o trovare un lavoro. Si tratta di mettersi alla prova senza rete, di costruire qualcosa da zero, di dimostrare a se stessi il proprio valore.

Come ho già detto in altre occasioni sul mio canale, il trasferimento in Germania mi ha insegnato più su me stesso di qualsiasi altra esperienza. Quando ero a Lecce avevo avuto successi e fallimenti, ma non sapevo mai se dipendessero da me o dal contesto. In Germania, quando costruisci qualcosa, sai che è merito tuo.

Neliah oggi ha i suoi inediti, insegna, si esibisce e ha un pubblico affezionato che la segue. Non è diventata una star mondiale, ma ha costruito la sua carriera con le sue mani, ed è fiera di quello che ha realizzato. E questa, credimi, è già una grande vittoria.

Se questa storia ti ha ispirato e vuoi continuare a scoprire altre esperienze di italiani in Germania, iscriviti alla newsletter di Vivigermania. Ogni settimana condivido storie, consigli pratici e analisi sulla vita, il lavoro e la società tedesca.

Condividi questo articolo con i tuoi amici che stanno pensando di trasferirsi in Germania o che sono semplicemente curiosi di sapere cosa significa vivere all’estero e reinventarsi.

Ci vediamo alla prossima storia!

Maurizio
Vivigermania.eu

• Segui Neliah su Spotify
• Segui Neliah su TikTok
• Scrivi la tua domanda;
• Richiedi la tua consulenza personale;
• Traduci il tuo Curriculum;
• Vuoi prendere la patente del muletto?;
• Cerchi lavoro anche con alloggio?;
• Vuoi promuovere la tua attività? Vuoi collaborare con me?
• Impara il tedesco facilmente!
• Vuoi risparmiare sulla tua Assicurazione?
• Supporta Vivigermania anche solo con un caffè! Grazie.